“你們所遇見的試探，無非是人所能受的。神是信實的，必不叫你們受試探過於所能受的；在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住。”（哥林多前書 10:13）

亲爱的朋友和读者们大家平安。一眨眼又是即将迎接圣诞节布道和倒数新年的时候。最近笔者在一边服侍事工，又一边装备学习和生活中面对着诸多的挑战（人事务），令到笔者感到感触颇深，因此有感而发地动笔投稿。这期的主题：“平安不是远离风暴、而是风暴中有神同在。”

平安不是远离风暴、而是风暴中有神同在

走在信仰的道路上，难免会感到孤独。这个世界充满了各种声音，主流文化让我们逐渐远离神，迷失在繁忙与欲望的洪流中。我们渴望忠于神的旨意，却总被诱惑所牵动。

神通过圣经提醒我们，试探是生命的一部分，它不会消失，也不会因我们信了神而变得轻松。然而，神是信实的。祂并未承诺我们不会经历试炼，却应许在试探中为我们开出路。每当我们在挣扎中时，祂早已为我们预备道路，并加添力量，使我们能坚忍地度过。或许我们无法改变世界，无法避开一切诱惑，但我们可以谦卑地依靠神的力量。骄傲会让人跌倒，而谦卑则使我们更加贴近神的心。

当你再一次面对内心的试探时，请记得神永远在身边扶持你。祂的话语是指引，祂的爱是依靠。神始终信实，祂不会丢下你，无论何时何地，祂都会紧紧握住你的手。

你們所遇見的試探，無非是人所能受的

主啊！祢说“人心多有计谋，惟有耶和华的筹算才能立定。”很多时候，我们常常把自己的打算放在祢的旨意之前。我们明知祢的心意，却不愿意去行。主啊，愿我在祢里面得到真正的顺服，愿意听从教导，接受训诲，使我的决定是合祢心意的智慧决定。奉主耶稣基督的名祷告，阿们！

最后，我以这段经文与大家共勉，这也是神在我当前处境中给予我极大的安慰和鼓励： “你们所遇见的，无非是人所能受的。神是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的；在受试探的时候，总要给你们开一条出路，叫你们能忍受得住。”（哥林多前书 10:13）✝

愿与亲爱读者们共勉之！

微仆傅撒母耳执笔

写于主后2024年11月16日夜

(作者全球撒网创办人兼社长)